-
1 temps dégueulasse
сущ.общ. мерзкая погодаФранцузско-русский универсальный словарь > temps dégueulasse
-
2 dégueulasse
-
3 être à tu et à toi avec qn
быть в близких отношениях с кем-либо, быть запанибрата, быть на короткой ноге с кем-либоTu le connais, hein, Orava, Orava, tu le connais, vous êtes à tu et à toi. Ah, c'est dégueulasse! (P. Courtade, Les Circonstances.) — А, так ты его знаешь, этого Орава, ты его знаешь, ты с ним запанибрата. Какая мерзость!
Pendant ce temps-là, ma petite se débrouillait, il fallait voir! À tu et à toi avec des célébrités et disant "mon cher" au directeur. (Colette, L'Envers du music-hall. L'Enfant prodige.) — Тем временем малышка выкручивалась сама, и это надо было видеть! На "ты" со знаменитостями, а к директору обращалась - "мой дорогой".
Dictionnaire français-russe des idiomes > être à tu et à toi avec qn
См. также в других словарях:
dégueulasse — [ degɶlas ] adj. • 1867; de dégueuler ♦ Fam. Sale, répugnant au physique ou au moral. ⇒ dégoûtant . Ces cabinets sont dégueulasses ! C est franchement dégueulasse ce qu il a fait là. ⇒ moche. Par ext. Un temps dégueulasse : un très mauvais temps … Encyclopédie Universelle
dégueulasse — adj Mot familier passe partout qui revient des milliers de fois dans l’expression orale contemporaine avec un sens très élastique, allant d’ ennuyeux à catastrophique ou odieux . Pour désigner le manque de propreté, ce mot est d’une banalité… … Le petit dico du grand français familier
Gros dégueulasse — Chanson par Les Wriggles extrait de l’album Tant pis ! Tant mieux ! Les Wrigg … Wikipédia en Français
Ce que les temps sont durs — Chanson par Les Wriggles extrait de l’album Tant pis ! Tant mieux ! … Wikipédia en Français
dégueu — dégueulasse [ degɶlas ] adj. • 1867; de dégueuler ♦ Fam. Sale, répugnant au physique ou au moral. ⇒ dégoûtant . Ces cabinets sont dégueulasses ! C est franchement dégueulasse ce qu il a fait là. ⇒ moche. Par ext. Un temps dégueulasse : un très… … Encyclopédie Universelle
bosco — [ bɔsko ] n. m. • 1860; altér. arg. de bosseman, mot angl. ♦ Mar. Maître de manœuvre. ⊗ HOM. Boscot. ● bosco nom masculin (abréviation de bosseman) Synonyme familier de maître d équipage. ● bosco (homonymes) nom masculin (abréviation de bosseman) … Encyclopédie Universelle
Gérard Courant — est un cinéaste, écrivain, acteur, poète et producteur indépendant français né le 4 décembre 1951 à Lyon (France), la ville où a été inventé le cinéma. Il est le fils de l écrivain et historien René Courant. Il est l un des cinéastes… … Wikipédia en Français
Gérard Courant — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
SALÉ — La ville marocaine de Salé (Sl ) est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, face à Rabat. Les origines de la ville sont mal connues et se situent sans doute au XIe siècle. Très active au XIIIe siècle, elle est alors… … Encyclopédie Universelle
Brigitte Bardot — en 1968 Données clés Nom de naissance Brigitte Anne Marie Bardot … Wikipédia en Français
Discographie de Johnny Hallyday — Cette page contient la discographie de Johnny Hallyday. Article détaillé : Johnny Hallyday. Discographie de Johnny Hallyday Sorties ↙Albums studio 47 ↙Albums live … Wikipédia en Français
